قسمت ششم : The Garrison Commander
Clair یک جلسه غیرمنتظره با زنرالی اهل بریتانیا داره ، سروان Jack Randall مصم به کشف اصرار Clair ـــه .
قسمت هفتم : The Wedding
ازدواج Claire و Jamie باعث بروز احساسات عمیق تری میشه ، اون بین دو مرد در زمانهای مختلف گیر کرده .
قسمت هشتم : Both Sides Now
Frank دنبال همسر گمشده ش میگیرده و یک فرصت تغییر زندگی برای Clair وقتی که میخواد با شرایط کنار بیاد و زندگی با Jamie ــو شروع کنه به وجود میاد .