امروز:یکشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۶
 

نکاتی از قسمتهای 5 و 6 سریال Game of Thrones

 

 

به گزارش پیج Game of Thrones / بازی تاج و تخت طبق روال گذشته در خصوص دو اپیزود گذشته یه سری نکات رو براتون میگم :

1.عنوان اپیزود 5 به نام Kissed by Fire است.این عبارت معنی بوسیده شدن توسط زنان با رنگ موی شرابی یا قرمز را دارد . که در این اپیزود منظور رابطه بین Ygritte و جان اسنو را معیار قرار داده است.

2.خوب یه تضاد عظیم در سریال و کتاب هستش که مرتبط میشه با خاندان Tyrell ها . جوری که در این اپیزودهای گذشته و از ابتدای فصل به نمایش گذاشته شده ، تنها وارث این خاندان رو Loras Tyrell معرفی کردن این در صورتی هستش که دو برادر دیگه هم Loras Tyrell دارند که هر دو از Loras هم بزرگتر هستن.دو برادر دیگه Loras به ترتیب : Willas . Garlan.به دلیل تداوم و کشش بر روی این موضوع میشه گفت که این دو شخصیت رو از محوریت داستان های سریال خارج کردن.

3.اپیزود 6 این فصل دقیقا شامل فواصل 31 و 36 و 38 رمان سوم نغمه های یخ و آتش هست.

4.صحنه گفتگو بین Thoros و Melisandre اولین سکانسی هستش که در اون High Valyrian استفاده میشه و گفتگو در اون به صورت High Valyrian انجام میشه و همچنین اولین باری هستش که از کلمات کوتاه در این زبان استفاده میشه با استفاده دو کلمه ” valar morghulis ” و ” valar dohaeris” .

5.خوب از بین گفتگو اون دو شاهد بودیم که اسم خدایان نور رو به صورت High Valyrian رو بردن که تو زیرنویس تصویر به این صورت تایپ شد R’hollor که این اشتباه هستش در زبان High Valyrian تلفظ دقیق این عبارت به این شکل است R’hllor .

 

خبرهای مرتبط با این خبر...

HBO قصد دارد دنباله ای برای فیلم تلویزیونی Game Change بسازد... HBO قصد دارد دنباله ای برای فیلم تلویزیونی Game Change بسازد پس از موفقیت فیلم Game Change و کسب جوایز متعدد در Emmy ، کانال HBO قصد دارد دنباله ای...
تمدید سریال Game Of Thrones برای فصل 4   لحظاتی قبل کانال HBO سریال Game Of Thrones را برای فصل چهارم تمدید کرد ...   کپی برداری و نقل تمام یا قسمتی از این مطلب به هر ش...
مصاحبه «کیت هَرینگتُن» بازیگر نقش «جان اسنو» سریال Game Of Thrones با مجله SFX...   مصاحبه «کیت هَرینگتُن» بازیگر نقش «جان اسنو» سریال Game Of Thrones با مجله SFX - آیا از پیشرفتی که کاراکتر Jon Snow در هر فصل پیدا میکنه ...
هفتمین پروژه ی زیرنویس فارسی گروه ترجمه آریا فیلم – سریال Game Of Thrones – فصل سوم قسمت ا... فصل سوم سریال زیبای Game Of Thrones هم آغاز شد و از این هفته هر 2شنبه با زیرنویس قسمت جدید این سریال در خدمتتون خواهیم بود زیرنویس این سریال به عهده ...
نکات و حاشیه های قسمت نهم سریال Game of Thrones 1. نام اپیزود The Rains of Castamere ، نام شعری هست در بین خاندان لنیستر ها ، این شعر در مورد واقعه تاریخی بین خاندان لنیستر ها و خاندان رین هست ، که ...
Game of Thrones و باز هم رکوردی دیگر   قسمت پنجم این سریال که یکشنبه شب از شبکه ی HBO پخش شد در پخش اول خود در ساعت 9 شب 5.3 میلیون بیننده داشت که با احتساب تکرارها به 6.7 میلیون بی...

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کانال تلگرام
اپلیکیشن اندروید