امروز:پنج شنبه ۵ اسفند ۱۳۹۵
 

دومین پروژه ی زیرنویس فارسی گروه ترجمه آریا فیلم – فیلم Upside down

 


فیلم Upside Down  کارگردانی Juan Solanas که پروژه ی Northeast رو نیز در دست داشته ، در مورد یک داستان عاشقانه بین دو فرد که هر کدام از دو دنیای جداگانه هستند می باشد . Jim Sturgess نقش کارکتر مردی بنام Adam به معنای (ادم) را بازی می کند که عاشق دختری بنام Eden به معنای (بهشت) از دنیای دیگر با بازی Kirsten Dunst می شود و انها بسیار شیبفته ی یکدیگر می شوند اما مانعی بر سر راه انها وجود دارد که دنیای این دو بصورت وارونه در روبروی دنیای دیگری قرار گرفته است و ساکنان هر یک از دنیا ها اجازه ی ورود به  دنیای دیگری را ندارند . تریلر این فیلم به زیبایی نشون دهنده ی مفهوم داستانی این فیلم می باشد و ارزش تماشا را دارد . باید در کنار نامهای لیلی و مجنون ، رومو و ژولیت ، نامهای Eden و Adam را هم اضافه کنیم .

زیرنویس این فیلم هماهنگ شده با کیفیت بسیار بالای فیلم توسط تیم ترجمه ی “سایت اریافیلم” و پیج “اخبار فیلمهای روز دنیا “ تهیه شده است . برای دانلود زیرنویس بروی کلمه ی دانلود زیرنویس  کلیک کنید .  برای دانلود از سایت اپلود بار : دانلود زیرنویس کلیک کنید . برای دانلود فیلم نیز بروی کلمه ی دانلود فیلم  کلیک کنید .

برای مشاهده ی تریلر این فیلم ، برای کلمه ی “تریلر فیلم” کلیک کنید .

 

کپی برداری و نقل تمام یا قسمتی از این مطلب به هر شکل (از جمله برای همه نشریه ها، وبلاگ ها ، پیج ها و سایت های اینترنتی) بدون ذکر دقیق کلمات “منبع: خبرگزاری آریافیلم” ممنوع است و شرعا حرام و شامل پیگیرد قضایی می شود

خبرهای مرتبط با این خبر...

تریلر و پوستر فیلم Upside Down منتشر شد امروز تریلر و پوستر فیلم علمی تخیلی و رمانتیک  بنام Upside Down منتشر شد . این فیلم به کارگردانی Juan Solanas که پروژه ی Northeast رو نیز در دست داشته...

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *